Una introducción necesaria
Ese es uno de los riesgos que se corren cuando decidimos valorar la obra de un ser humano. Siempre he querido expresar en una publicación lo que ella significa por todo el trabajo que realiza, los proyectos en los que participa y las ayudas que brinda.
Y, @hiveargentina me ha dado el pretexto perfecto para hacerlo, al convocar a la iniciativa sobre los artesanos y, entre las tantas virtudes que acompañan a esta mujer, está la de ser una excelente artesana.
Después de decidir escribir vino el problema con el título, algo que me cuesta trabajo hacer bien. Sin embargo, @palabras1 me sugirió una vez que le pusiera a las publicaciones el título que me saliera del corazón y viniera a mi mente. Así surgió Artesana del amor que hoy les comparto.
Antes de continuar, invito a @ericvancewalton y @miriannalis para que nos dejen sus impresiones sobre el tema.
La publicación
Confieso que la manera en que quería hacer este trabajo era mediante un video, pero, mi desconocimiento en el tema, el poco tiempo libre de que disponemos y la necesidad de cumplir con el plazo establecido me llevaron a utilizar la publicación tradicional.
Al no poder hacer la entrevista, le envié algunas interrogantes a mi protagonista y le pedí que con las respuestas me enviara algunas de las imágenes sobre el trabajo que realiza con sus manos.
A partir de todo lo anterior creamos una historia que ponemos a su disposición.
Espero que les guste y, siguiendo la pauta de @numa26 en su iniciativa, esta publicación es un homenaje a todos los artesanos que hacen vida en @hive y, de manera especial, a mi querida @lileisabel, protagonista de esta aventura.
Historia de vida de la Artesana del amor
Su nombre es Lisette I. González Martínez y, en @hive, la podemos encontrar como @lileisabel.
Según me cuenta, desde niña, sintió admiración y respeto por los artesanos y, como muchos, tuvo en su mamá a la mayor inspiración hacia estas personas que moldean el amor con sus manos. Quizás su mamá, una excelente artista del corte, la costura y las agujetas para tejer, vio habilidades en ella y la inscribió en una escuela donde desarrollaban estas habilidades.
Según ella, no llegó a alcanzar la habilidad y destreza de su mamá o su hermana Tania, pero, yo que he visto sus creaciones, puedo decirles que tienen una calidad y originalidad increíbles.
Aquí voy a aportar un dato de la calidad como artesana que me inundó el corazón:
Cuando quedó embaraza, tejió con sus manos toda la canastilla de su hijo, un proyecto en el que su mamá y su hermana también contribuyeron.
Este trabajo incentivó su pasión por el arte de tejer y, cuando tiene tiempo libre o desea desarrollar una idea, usted se la encuentra tejiendo ese sueño y pariendo nuevos amigurumis que mucho le gustan y la entretienen. Por cierto, en muchas de sus publicaciones, sobre todo en sus inicios, puedes ver muchas de estas creaciones.
Pero, esta no es lo único que crea con sus manos.
Artesana del chocolate
A propuesta de su hijo, decidieron incursionar en el negocio del chocolate. De esa manera nació el emprendimiento familiar, sobre la creación de regalos personalizados, venta de bombones, creación de figuras con este producto tan deseado que tuvo como ingrediente esencial el amor entre la madre y su hijo y la manera de poder extender la tradición familiar del trabajo con las manos.
Mi valoración sobre @lileisabel
Ella es capaz de hacerte saber que el amor se construye con las manos, que por mucho que nos empeñemos en buscar un artículo perfecto en una industria, es imposible que este tenga la sensibilidad que ella es capaz de entregarle.
En esta mujer se conjugan la calidad humana, el amor por lo que hace, la ayuda a quien lo necesita y el hacer bien todo lo que emprende. La he visto en proyectos, eventos, debates, trabajos y siempre me pregunto cómo lo hace y en qué tiempo.
La he visto tejer la bandera nacional de un tamaño tan pequeño que me parece inmensa su capacidad de creación.
En sus creaciones predominan figuras de corazón. No sabía el porqué ni se lo pregunté, pues no me hizo falta. La razón debe ser porque la imagen del corazón simboliza al amor y, ella es el amor personificado.
Un comentario final
En el mes dedicado a la mujer llegue este pequeño homenaje a una artesana del amor y el corazón, alguien que lo que toca con sus manos lo convierte en luz para los demás. Una mujer que ha hecho de su vida un espacio de bienestar y creación permanente porque a la gran artesana que es se une la calidad que tiene en su trabajo como creadora de contenidos.
Gracias por permitirme hacer esta publicación y perdón por no reflejar tu grandeza y tu excelencia.
Importante: El 50% de lo que se logre monetizar será para la protagonista @lileisabel.
Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.
Las fotos son propiedad de @lileisabel y, dos de ellas son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung J2.
ENGLISH
A necessary introduction
I do not know if my words can express what I think of this woman or if they can describe all the greatness that her soul reflects. That is one of the risks we take when we decide to value the work of a human being. I have always wanted to express in a publication what she means for all the work she does, the projects she participates in and the help she gives.
And, @hiveargentina has given me the perfect pretext to do so, by calling the initiative about artisans and, among the many virtues that accompany this woman, is that of being an excellent craftswoman.
After deciding to write came the problem with the title, something I have a hard time getting right. However, @palabras1 once suggested me to give the publications the title that came from my heart and came to my mind. That's how Artesana del amor came about, which I share with you today.
Before continuing, I invite @ericvancewalton and @miriannalis to leave us their impressions on the subject.
The publication
I confess that the way I wanted to do this work was through a video, but my lack of knowledge on the subject, the little free time we have and the need to meet the deadline led me to use the traditional publication.
Since I couldn't do the interview, I sent some questions to my protagonist and asked him to send me some of the images of the work he does with his hands.
From all of the above we created a story that we put at your disposal.
I hope you like it and, following @numa26's lead in her initiative, this publication is a tribute to all the artisans who make life in @hive and, in a special way, to my dear @lileisabel, the protagonist of this adventure.
Life story of the Artisan of Love
Her name is Lisette I. González Martínez and, in @hive, she can be found as @lileisabel.
According to what she tells me, since she was a child, she felt admiration and respect for artisans and, like many, she had in her mother the greatest inspiration for these people who mold love with their hands. Perhaps her mother, an excellent artist in cutting, sewing and knitting laces, saw skills in her and enrolled her in a school where these skills were developed.
According to her, she did not reach the skill and dexterity of her mother or her sister Tania, but I, who have seen her creations, can tell you that they have an incredible quality and originality.
Here I am going to give you a piece of information about her quality as a craftswoman, which flooded my heart:
When she became pregnant, she wove with her hands the whole layette for her son, a project in which her mom and sister also contributed.
This work encouraged her passion for the art of knitting and, when she has free time or wants to develop an idea, you find her knitting that dream and giving birth to new amigurumis that she enjoys and entertains her. By the way, in many of her publications, especially in her beginnings, you can see many of these creations.
But, this is not the only thing she creates with her hands.
Chocolate artisan
At the suggestion of her son, they decided to venture into the chocolate business. Thus was born the family business, on the creation of personalized gifts, sale of chocolates, creation of figures with this much desired product that had as an essential ingredient the love between mother and son and the way to extend the family tradition of working with their hands.
My assessment of @lileisabel
She is able to let you know that love is built with hands, that no matter how hard we try to look for a perfect article in an industry, it is impossible for it to have the sensitivity that she is able to deliver.
This woman combines human quality, love for what she does, helping those in need and doing well in everything she undertakes. I have seen her in projects, events, debates, jobs and I always wonder how she does it and in what time.
I have seen her weave the national flag in such a small size that I find her creative capacity immense.
Her creations are dominated by heart shapes. I didn't know why and I didn't ask her, because I didn't need to. The reason must be because the image of the heart symbolizes love and she is love personified.
A final comment
In the month dedicated to women comes this small tribute to a craftswoman of love and heart, someone who turns what she touches with her hands into light for others. A woman who has made of her life a space of well-being and permanent creation because the quality of her work as a creator of contents joins the great craftswoman that she is.
Thank you for allowing me to make this publication and sorry for not reflecting your greatness and excellence.
Important: 50% of what is monetized will go to the protagonist @lileisabel.
Note: I used the translator DeepL Translate.
The photos are property of @lileisabel and two of them are mine, taken with my Samsung J2 phone.
Gracias inmensas por todo lo escrito, sabe muy bien cómo engarzar cada palabra y así como mismo yo endulzó el paladar usted lo hace en cada palabra de este post, me siento muy emocionada en haber Sido la protagonista de este post y lo agradezco en nombre de lo que represento todas las mujeres cubanas , luchadoras y emprendedoras que se nos da muy bien hacer Miles de cosas a la vez. Se que desde que mi hijo no está a mi lado voy más lento , pero igual se que me iré recuperando y volveré a tener mi mismo equilibrio solo es cuestión de tiempo. Un abrazo infinito por tan linda publicación ♥️😍💖🥰
El placer es todo mío y, mucho más, cuando leo las cosas lindas que dicen los demás sobre su persona.
Es admirable su trabajo en el ecosistema y en todo lo demás, a pesar de estos últimos meses, en los que ha tenido que lidiar con que su hijo no esté a su lado.
Para mí ha sido un privilegio hacer este trabajo y le doy las gracias por permitir que publicara un pedacito de su trabajo creativo.
Feliz martes.Salud y saludos.
The pleasure is all mine and, much more, when I read the nice things that others say about you.
It is admirable your work in the ecosystem and everything else, despite these last months, in which you have had to deal with your son not being by your side.
For me it has been a privilege to do this work and I thank you for allowing me to publish a little piece of your creative work.
Happy Tuesday, cheers and greetings.
Me parece un lindo homenaje a Lisette en particular y a todas las mujeres del mundo que, de alguna u otra manera, contribuyen con el universo con sus creaciones artesanales.
Me dieron ganas esos chocolates.
Gracias por participar de la iniciativa.
Sugerencia: Siempre que realizamos un post, hablando de otro autor y/o en colaboración con el mismo, queda muy bien compartir los beneficios del mismo.
Recuerde, que es solo una sugerencia Antonio.
Feliz día.
Eso quiero hacer. Pero, cómo lo hago
Si trabajas el ecency desde una laptop o PC, hay una opción que dice Avanzados, desde ahí se colocan.
Si es a través del teléfono, en donde está la tuerca (arriba a la izquierda)
Muchas gracias.
Intentaré editarlo en la laptop.
De todas maneras, lo haré, aunque sea entre los dos porque nos comunicamos y conocemos, pero quiero hacerlo bien.
Gracias nuevamente. Feliz jornada. Salud y saludos.
Ya no se puede, eso se debe hacer antes de publicar.
Que malo es no saber, pero, yo se lo transfiero a su billetera.
De todas maneras ya lo sé.
Debe ser entonces, como cuando se programa una publicación.
No se preocupe por eso amigo , eso no es importante . Un abrazo enorme 🤗❤️
Lo sé, pero es merecido y se hará. Un abrazo inmenso y mucha salud
También he visto los trabajos que comparte Lisette y tiene un poderoso don creativo y una imaginación enorme. No sabía del emprendimiento del chocolate, así que aplaudo que no solo le da vida a personajes en crochet sino que también endulza los paladares de los demás.
Ella es una mujer que se multiplica y tiene tiempo para todo.
Cómo lo logra es un misterio que solo las mujeres pueden describir.
Gracias por su comentario.
Feliz martes.
Salud y saludos.Así mismo es estimada @mamaemigrante.
She is a woman who multiplies and has time for everything.
How she does it is a mystery that only women can describe.
Thank you for your comment.
Happy Tuesday.
Cheers and greetings.So is dear @mamaemigrante.
Te deseo una tarde excelente 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🍀Qué maravilloso homenaje, @tonyes, dedicado con tanta sensibilidad a @lileisabel. No hablo asi porque es mi hermana, sino porque creo que es un gran ejemplo a seguir, porque ni ella misma sabía se le revelaría esa magia escondida como artesana que poseía. Esas manos suyas, capaces de transformar lo ordinario en algo extraordinario, son un testimonio de la belleza que puede surgir del alma cuando se le da rienda suelta. Pienso que ella servirá de inspiración profunda para muchos artesado.Me alegra que entre tantos la escogieras a ella. Sentí un profundo placer al leer tu publicación.
I wish you an excellent evening 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🌻🍀What a wonderful tribute, @tonyes, dedicated with such sensitivity to @lileisabel. I don't speak this way because he is my brother, but because I think he is a great example to follow, because not even she herself would reveal that hidden magic as a craftswoman that she possessed. Those hands of hers, capable of transforming the ordinary into something extraordinary, are a testimony to the beauty that can emerge from the soul when given free rein. I think she will serve as a profound inspiration to many artisans and I am glad you chose her among so many. I felt a deep pleasure in reading your publication.
Gracias, hermana, por todo 😘. Sabes que mi fuente de inspiración siempre han sido tú y mami. Cada una, en su especialidad, son las mejores. Yo siempre tuve la cabeza metida en los libros, mientras que ustedes son las creativas de la familia. Siempre las admiré por ello, y sin darme cuenta, un día desperté lo que tenía dormido. Aun así, ustedes seguirán por siempre siendo mis guías 😍🥰😘.
Mi vida, tu brillas con luz propia 🌹🌷💐💮🥀🌸🌼🪷🏵️🪻🌺🌻🌻🌻🍀
❤️😘🥰😍🙏🏾♥️💖 todos mis corazones para ti 💖❤️🧡💛💙💜🤍🩷
Para mí ha sido un privilegio y a la vez un aprendizaje beber de la sabia de su hermana y acudir a ella cada vez que tengo una duda.
Gracias a usted por esas palabras, el mérito completo es de su hermana. Feliz jornada.
Salud y saludos.Que hermoso es ver como usted y @lileisabel se quieren tanto, se cuidan y se aman.
For me it has been a privilege and at the same time a learning experience to drink from your sister's wisdom and go to her every time I have a doubt.
Thank you to you for those words, full credit goes to your sister. Happy journey.
Greetings and salutationsHow beautiful it is to see how you and @lileisabel love each other so much, care for each other and love each other.
Gracias por sus amables palabras🌹🌷.
Thank you for your nice words🌹🌷.
Me llena de regocijo leer este post: he disfrutado desde el título hasta cada foto de nuestra @lileisabel. Ella sabe cuánta admiración y cariño siento por ella, y todas las bendiciones y alegría que ha traído a mi vida desde que entró con su pasión y ganas de comerse el mundo. Siempre recuerdo que antes de ser cercanas, siempre tuvo un gesto de bondad para conmigo, así que sin dudas soy muy afortunada de tenerla entre mis seres queridos.
Por el eso el título de la publicación.
Gracias por pasar.
Feliz jornada.
Salud y saludos. Todo lo que se hace con amor te vuelve multiplicado y @lileisabel es un ser de luz, amorosa y muy solidaria.
Gracias querida 😙, sabes que te quiero mucho y soy afortunada por tenerte en mi círculo más cercano , eres una jovencita muy seria y me haces sentir muy arropada principalmente en estos tiempos que vivo últimamente. Un besote 😘♥️👋🏾