Kostel svatého Jakuba Staršího v Brně je významná gotická stavba s bohatou historií, která sahá až do 13. století.
První písemné zmínky o kostele pocházejí z roku 1228.
Významnou roli při přestavbě hrál Anton Pilgram, který se podílel na stavbě trojlodí.
Stavba byla přerušena požárem v roce 1515, ale později byla obnovena a dokončena.
Věž byla dostavěna v roce 1592
The Church of St. James the Elder in Brno is an important Gothic building with a rich history dating back to the 13th century.
The first written mention of the church dates back to 1228.
Anton Pilgram, who participated in the construction of the triple nave, played an important role in the reconstruction.
The construction was interrupted by a fire in 1515, but was later restored and completed.
The tower was completed in 1592..
Hlavní oltář:
Navrhl ho Heinrich Ferstel.
Sochařskou výzdobu vytvořil Jan Eduard Tomola.
Zdobí ho královské znaky Ludvíka Jagellonského a jeho manželky Marie Habsburské, znak města Brna a další umělecké prvky.
The high altar:
Designed by Heinrich Ferstel.
The sculptural decoration was created by Jan Eduard Tomola.
It is decorated with the royal emblems of Louis Jagiellon and his wife Maria of Habsburg, the coat of arms of the city of Brno and other artistic elements.
Kolem obvodových zdí kostela jsou umístěny heraldické náhrobky a epitafy významných brněnských měšťanů a šlechticů.
Mezi nimi najdeme epitafy rodů Brem-Seisenegger von Tarnowitz, Metzburg, Danzer, Sutor z Buchscheimu, Pravětický z Radvanova, Heldenreich a Cetrys z Kynšperku.
Heraldic tombstones and epitaphs of important Brno townsmen and noblemen are placed around the perimeter walls of the church.
Among them we can find epitaphs of the families of Brem-Seisenegger von Tarnowitz, Metzburg, Danzer, Sutor of Buchscheim, Pravětický of Radvanov, Heldenreich and Cetrys of Kynšperk.
Náhrobek Louise Raduita de Souches:
Jde o monumentální barokní náhrobek slavného obránce Brna proti Švédům.
Tombstone of Louis Raduit de Souches:
This is a monumental Baroque tombstone of the famous defender of Brno against the Swedes.
V letech 2022-2024 probíhala rozsáhlá rekonstrukce.
Po rekonstrukci byl v kostele otevřen prohlídkový okruh, který zahrnuje:
Multimediální expozici v krovech s 3D projekcí o historii kostela a Brna.
Výstup na věž s vyhlídkou na město.
Prohlídku zvonů a hodinového stroje.
Between 2022 and 2024, extensive reconstruction was underway.
After the reconstruction, the church opened a sightseeing tour, which includes:
A multimedia exhibition in the decks with 3D projection about the history of the church and Brno.
Climbing the tower with a view of the city.
A tour of the bells and clockwork.
Přeloženo pomocí DeepL Translate
Translated by DeepL Translate
[//]:# ([//]:# (!worldmappin 49.19665 lat 16.60809 long Kostel sv. Jakuba Staršího d3scr))
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @stekene ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
You have successfully visited a beautiful place, a place that has many buildings with extraordinary architecture.
I love historical monuments and especially churches, both the old ones and the newly built ones.
Travel Digest #2512.
Become part of our travel community:
- Join our Discord
Hiya, @lauramica here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!Byl jsem tam loni, když zrovna rekonstrukce probíhala a kostel byl z větší části pod lešením. Možná si tu návštěvu zopakuju 😊
Byls i v kostnici pod kostelem?
Tam jsem nebyl teda ted v poslední době, naposled asi před pěti, šesti lety. Mam trochu v Brně výhodu, partnerka je dlouholetým šéfem ekonomického oddělení TIC Brno. takže zná šéfy různých památek jako Špilberk, Podzemí, Muzea apod. takže občas mám trochu protekci. třeba že si můžu okruh projít sám, nebo nějaký ten volňásek. Sle chystám trochu jinou akci. dostala se mi do ruky knížka ,,Nemísta" O zaniklých brněnských lokalitách. Vypadá to docela zajímavě, takže bych je chtěl projít a možná z toho bude i materiál sem. Pak je ještě jedna o trase brněnské šaliny č. 4. Ale tu zatím nemám, prý je to zajímavý materiál. Jen se teď musím po téoperaci kýly trochu rozchodit.
Byljsem ale na věži a na zrekonstruovaném podkroví. Je to zajímavá expozice. Akorát tam by bylo zajímavé video. To mám taky, jenže se mi sem videa nedaří nahrát, přesto že účet na 3Speak mám protože fotky jsou takvé na jedno brdo. prostě krovy, někde snad porovnání starých trámů ze 17. stol v napojení na nové zrekonstruované. Zajímavý je tam výklad, ale ten se tu dá těžko nějak tlumočit