Trzy grzyby pasożytnicze w jednym miejscu, a w zasadzie jeden na drugim
We all know that parasitic fungi exist, many people know that there are fungi that parasitize on others, but few people certainly know that fungi can create a triangle.
To że istnieją grzyby pasożytnicze wiemy wszyscy, to, że istnieją grzyby które pasożytują na innych wie sporo osób, ale to, że grzyby mogą stworzyć trójkąt wie na pewno niewiele osób.
This case is unique not only because of its appearance, because the parasitic fungus looks like some alien creature from space, but also because there are three fungi parasitizing here.
Ten przypadek jest wyjątkowy nie tylko ze względu na wygląd, bo grzyb pasożyt wygląda jak jakiś obcy stwór z kosmosu, ale fakt, że pasożytują tutaj trzy grzyby.
We are dealing here with three types of mushrooms, the hairy one is the hairy bracket, the toothed one is Irpex lacteus is a common crust fungus, and among them the corpse of the Schizophyllum commune, that's the group I got :D
Mamy tutaj do czynienia z trzema rodzajami grzybów, ten owłosiony to wrośniak szorstki, zębaty to porokolczak mleczny, a między nimi zwłoki rozszczepki pospolitej, taka ekipa mi się trafiła :D. Rosły sobie na starej gałęzi brzozy.
Schizophyllum commune has unusual gills that split in two during drought - hence the name of the mushroom. However, during rain, or when the mushroom receives the right amount of moisture, the gills converge. The mushroom has medicinal properties due to the content of a substance called schizophyllan.
Schizophyllum commune ma niezwykłe blaszki, które podczas suszy rozszczepiają się na dwoje - stąd też nazwa grzyba. Natomiast podczas deszczu, lub gdy grzyb otrzyma odpowiednią ilość wilgoci blaszki się zbiegają. Grzyb ma właściwości lecznicze ze względu na zawartość substancji o nazwie schizophyllan.
The crust fungus, on the other hand, is also distinguished by its hymenophore, which consists of characteristic spikes resembling the teeth or even the jaw of a shark or some alien creature.
Prokolczak mleczny natomiast również wyróżnia się swoim hymenoforem, który stanowią charakterystyczne kolce przypominajace zęby bądź nawet szczękę rekina, czy jakiegoś obcego stworzenia.
It is an annual fungus that appears in May and occurs worldwide except for Africa. It lives on decaying wood of deciduous trees, on dead trunks and branches.
To grzyb jednoroczny pojawiający się w maju, występujący na całym świecie poza Afryką. Żyje na butwiejącym drewnie drzew liściastych, na martwych pniach, gałęziach.
The last case is the fairly common hairy bracket. A mushroom considered medicinal in Southeast Asia, but considered inedible but not poisonous in Europe. It can also be found all over the world except Antarctica. I met such a group in one place.
Ostatni przypadek to dość pospolity wrośniak szorstki. Grzyb uważany za leczniczy w Azji południowo-wschodniej, a w Europie uznawany za niejadalny, ale nie trujący. Można go również spotkać na całym świecie poza Antarktydą. Taką spotkałem ekipę w jednym miejscu.
© copyright marianomariano
*Photo: Nikon Coolpix 9300