Según lo planeado sería un entrenamiento de fondo compartido con mi compañera de viaje @zutodoterreno y la idea inicial era superar los 15 km; Aunque Zuni siempre apuesta a más y suponía que haríamos 27 km. Soy de los que piensan que todo debe hacerse con consciencia y si todavía no estamos para esos kilómetros ¿para que arriesgar? En el video verán lo que aconteció y como si esto fuera poco, Charly volvió.
Hoy:
La Reencarnación de Charly.
English
Today:
The Reincarnation of Charly.As planned it would be a long-distance training shared with my traveling companion @zutodoterreno and the initial idea was to overcome the 15 km; Although Zuni always bets for more and supposed that we would do 27 km. I am one of those who think that everything should be done with awareness and if we are not yet for those kilometers why risk? In the video you will see what happened and as if that were not enough, Charly came back.
Contextualicemos: Hace un tiempo atrás encontramos en el mismo lugar, frente a los predios que tiene River Plate en Ezeiza de entrenamientos, a un perro muy parecido a este que estoy llevando en mis brazos. Si hilamos fino sinceramente no es de la misma raza, pero sus rasgos son totalmente idénticos. Mismo lugar y el perro se aproxima hacia nosotros como si fuera nuestro. Situación que nos puso en aprieto que nos obligó a llevarlo.
English
Let's put it in context: Some time ago we found in the same place, in front of River Plate's training grounds in Ezeiza, a dog very similar to the one I am carrying in my arms. To be honest, it is not the same breed, but its features are totally identical. Same place and the dog approaches us as if it were ours. Situation that put us in a predicament that forced us to take him.
Las imágenes que preceden sucedió porque el entrar al barrio, todos los perros lugareños comenzaron a ladrarlo y se asustó en demasía. No me quedo otra que alzarlo y llevarlo por casi 2 km, hasta nuestro domicilio. Sinceramente, no sé qué me paso ese día, ya que normalmente encontramos perros abandonados y si bien uno lamenta su situación, no podemos llevarlo a todos. Pero la mirada de este animal, me convencieron a realizar la osadía.
English
The images above happened because when he entered the neighborhood, all the local dogs started barking at him and he got too scared. I had no choice but to pick him up and carry him for almost 2 km to our home. Honestly, I don't know what happened to me that day, since we usually find abandoned dogs and although one regrets his situation, we can't take him to all of them. But the look of this animal, convinced me to make the audacity.
una imagen dice más que mil palabras". Si perciben la cara de Genaro, se darán cuenta de su No alegría 😃. Es que al ser el niño del medio, normalmente se encarga de toda la limpieza de la casa. Si bien ya estamos entrenando a Don juan para que lo reemplace en algunas situaciones, todavía la gran mayoría de deberes del domicilio lo hace Genaro. En su momento tuvimos 7 gatos (si, siete gatos) y tres perros. En la actualidad quedan dos gatos y dos perros y sinceramente ya no queremos mascotas en la casa. Pero este perro nos obnubiló. Luego de enviar un mensaje a @geronimo06 para que realice un licuado restaurador de remolacha, llegamos al domicilio para darles las "buena noticia" a los niños. Y aquí encaja el dicho "
English
After sending a message to @geronimo06 to make a restorative beet smoothie, we arrived at the house to give the "good news" to the children. And here fits the saying "a picture says more than a thousand words". If you notice Genaro's face, you will realize his No joy 😃. It's just that being the middle child, he usually takes care of all the house cleaning. While we are already training Don juan to fill in for him in some situations, still the vast majority of household duties are done by Genaro. At one time we had 7 cats (yes, seven cats) and three dogs. Currently there are two cats and two dogs left and honestly we don't want pets in the house anymore. But this dog has got us hook, line and sinker.
Fue un entrenamiento atípico y si bien logramos lo propuesto, volvimos con más responsabilidades. Estamos buscando darle en adopción, pero hasta ahora no apareció nadie. Existe una perrera en Ezeiza (lugar donde se llevan los perros que se encuentran en la calle), pero sinceramente no sé si estamos preparados en dejarlo ahí. El nombre de Charly fue por su casi igual apariencia con el otro que tuvimos.
English
It was an atypical training and although we achieved what we set out to do, we came back with more responsibilities. We are looking for adoption, but so far no one has shown up. There is a kennel in Ezeiza (a place where they take dogs found in the street), but I honestly don't know if we are ready to leave him there. The name Charly was given because he looks almost the same as the other one we had.
En esta ocasión usamos la aplicación de Zuni para tomar los tiempos y distancias. Realmente venimos muy bien con los entrenamientos y ojalá sigamos por la misma senda.
Solo tengo una pregunta para hacerles, para todos los que llegaron hasta aquí. ¿Qué hubieran hecho?
Gracias por llegar hasta aquí, valoro mucho eso.
Charlemos en comentarios.
¡Saludos!
English
This time we used the Zuni application to take the times and distances. We have been doing really well with the training and hopefully we will continue on the same path.
I just have one question for all of you who made it this far, what would you have done?
Thanks for making it this far, I value that very much.
Let's chat in comments.
Best regards!
La aplicación se Zuni para los datos del entreno es SportsTracker.
Grabo los videos con mi celular Motorola g22 y mi GoPro Hero.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Realizo el subtitulado a través de CupCut Pro.
El editor de video que utilizo es el CupCut Pro.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Realizo los GIF con online-convert.
Recursos de Pixabay 1, 2.
Datos con Relive.
Prohibido la utilización del contenido, sin mi autorización. Esta publicación es compartida con @zutodoterreno.
Credits to Hive, Threespeak and Fulldeportes logos.English
Zuni's app for training data is SportsTracker.
I record the videos with my Motorola g22 cell phone and my GoPro Hero.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
I do the subtitling through CupCut Pro.
The video editor I use is CupCut Pro.
I edit photos with Canva Pro.
I correct my texts, with Languagetool free version.
My native language is not English, that's why I use deepl translator.
I make GIFs with online-convert.
Pixabay resources 1, 2.
Data with Relive.
Use of the content without my permission is prohibited.
This post is shared with @zutodoterreno.
English
Uploaded using 3Speak Mobile App
▶️ 3Speak
Que emoción compartir con el mejor amigo del hombre, se observa la emoción de cargar en peso a este gran compañero de viaje en esta oportunidad. Saludos a la amiga @zutodoterreno.
Definitivamente así es estimado amigo, es nuestro mejor amigo.
Serán dados los saludos.
Gracias, por pasar.
Cuando una acción, un objeto o una persona te mueven el corazón y este te dicta hacer algo lo mejor es hacerlo para quedar bien contigo mismo y con tu conciencia.
El otro elemento al que quiero referirme es al tema de la cantidad de kilómetros que tenían planeados recorrer. Imagino que si eran 15 serían por el tiempo que llevan entrenando y la carga que tienen por lo que 27 sería impropio y, ahí vienen las lesiones.
Gracias por compartir.
Feliz miércoles.
Salud y saludos.
Exactamente estimado Antonio con respecto a en entrenamiento. Muchas veces más, es menos. Todo planificado y llegaremos a buen puerto. Pronto se vienen los 30 km, para ir afinando motores.
El perro realmente me conmovió y creo que la clave estuvo que me miro a los ojos y sinceramente no puede decir que no. Hoy esta en casa y al ser un tanto cachorro, hace pis por todos lados y eso no esta bueno. Pero pronto se acostumbrará.
Gracias por pasar.
Siempre es un placer interactuar con usted estimado @palabras1. Feliz jornada. Salud y saludos.
Yo me lo habría llevado también, sobre todo porque movió algo interno en ti. Algún mensaje debe tener de parte del Charly original
Espero que sé un buen mensaje, porque creo que me porte bien con él.... Creo jaja.