I know, it is night now, but, that sentence about night was getting too complicated without a translator. :) You know what I meant, yes?
Of course, @dswigle. The translator is "my friend"... You wrote very correctly in Romanian!
This post went to my heart because I too am an admirer of this plant and am impressed by its beauty, especially in the fields of France. I have a few bushes myself but they don't really like it in my yard, unfortunately.
The scent is always subtle and very calming. I have sachets all over the house, especially in the bedroom.
I only have it in my bedroom, next to my pillow. It helps me fall asleep faster and more pleasantly!
I hope the weekend that is now right at an end ( for me) has been generous to you. Have a week rich in joy!
I am pretty sure the ones that I am growing in my yard would rather be somewhere else. They don't thrive and have a will to live. Just an anemic version of itself. :)
In your bedroom, next to your pillow. It couldn't be any more perfect!
Yes, @dswigle, I fall asleep dreaming of a field full of lavender... I'd like that but it doesn't happen very often. Anyway, the scent of lavender is very pleasant and relaxing. It reminds me of the flowers my grandmother used to put in my bedroom, it was called "sulfine" (Melilotus officinalis), I don't know if I'll find a translation...