직역을 하면 정말 이상한 단어죠. 소금과 후추과 섞인...
우리말에서는 희끗희끗하다고 하거나, "귀 밑에 서리가 내렸다", "머리에 눈이 내렸다"는 식으로 표현하곤 하지요.
You are viewing a single comment's thread from:
Sort: Trending
직역을 하면 정말 이상한 단어죠. 소금과 후추과 섞인...
우리말에서는 희끗희끗하다고 하거나, "귀 밑에 서리가 내렸다", "머리에 눈이 내렸다"는 식으로 표현하곤 하지요.