.
한식과 이것저것 옛 이야기 했다. 0 촌이자 베스트 프렌드 답게 내 고민을 받아주고 몇가지 제안을 했다. 그 중 한가지가 스팀에 이 이야기를 쓰는 것이다. 고민 좀 되었는데 암튼 내 스타일데로 써보겠다.
‘진실/the truth' 은 무엇일까? 사실 우리는 그 어떤 외부적 요소의 지배를 받지 않는다. 세상의 다양한 이념을 사용해 서로를, 스스로를 지배하려 한다. 내부 의식이 편견, 편협한 아집과 도그마에 빠지지 않게 매순간 노력해야한다.
.
.
미 동부는 상당히 보수적이며 그들만의 전통적 리그가 강하게 자리잡고 있다. 백인 남성들이 이뤄온 사회임을 부정할 수 없다. (쉽게 말해 할리우드 영화나 미드 주연들을 보라) 한식 하우스와 나는 동양인, minority 그룹에 속한다. 스펙은 접어두고, 그는 미국에서 태어나고 자란 미국계 동양인 남성. 그가 느끼는 기회와 내가 느끼는 것은 본질적으로 차이가 있는데…
백인, 동양인 등의 미국사회 내에서 피부색에서 비롯된 삶을 흑백 논리로 나누려 하는것이 아니다.
이 글은 순전히 나의 경험과 의견, 내가 지각하는 바다.
.
.
.
학부때. 첫 프로젝트를 하며 입에 꿀먹은 듯한 경험을 몇번 했다. 서양사람들이 주장이 강하고 잘함을 알고 있으시라 생각한다. 교수와 논쟁도 서슴지 않는다. 디자인 과제가 주어졌다. 백인 학생들은 1 가지를 아이디어를 내놓고 그것을 0.1 단위로 의견과 방향을 설명하는 능력이 탁월했다. 짧은 발표시간이여도 참관자들과 오가는 대화가 상당하다. 다들 어린나이부터 토론과 발표에 익숙해서인지 내성적, 외향적 성향에 관계없이 의사표현을 정확하게 잘한다.
동양권 문화의 학생들은 한가지 이상을 정교하게 잘 해가는 경우가 많았다. 양과 질 차이가 아니다. 다양한 아이디어를 완성도 높게 보여주는 능력이다. 객관적으로 보아도 다들 디자인 정말 잘한다. 특히 한국 유학생들은 언어가 약할 경우 밤을 세우며 아이디어를 다양하게 준비한다. (그 전념에 교수들도 한국학생을 조교로 고용하는 경우가 많았다.) 발표도 물론 잘하는데 확실히 쎄게 나가지는 않는다. 한,중 교포 2세들도 교수를 향해 진짜 좋은 태도를 갖춘다. 중요한 발표날 아니여도 옷 잘입고 가는것도 해당된다. 미국애들은 80% 쪼리 신고 오는데 비해...
우리 클래스는 아시안 3, 백인 16, 흑인 1. 다 친했는데 (4 년을 함께 보냈다), 약간의 텐션이 있는것은 명백한 사실이다. 아니 그럴 수 밖에 없다.
우리는 서로에 대해 이렇게 이야기하곤 했다.
미국애들: “You guys are doing too much! (너네 넘 많이 하는거 아냐?)”
한국애들: (소곤소곤) “쟤는 별거 안해놓고 말을 참 잘해”, “넘 오바한다”
대학생때는 인텐스하게 노력하고 친구들과 실력 키우며 경쟁을 쎄게 해보고 싶었다. 겸손/ 배려/ 조신의 미덕을 따르며 19 년을 살아왔지만 미국에서는 미국 방식을 따라야 내 입지를 강하게 할수 있다. 일단 나는 그 지긋지긋한, 수동적이고 말없는 동양 여성 이미지를 통해 나를 바라보는 기회를 주고싶지 않았다. 통념을 깨며 나의 실력을 더 어필할 수 있을까?
‘오바’를 탑제했다.
내 의사표현을 주저하지 않으려 노력했다. 아이디어를 뻔뻔스럽게 이야기 했다. 아 진짜 머리카락이 두피에서 서는것 같이 떨린적이 한두번이 아니다. 원래 좀 조용히 있으려는 타입인데 여러사람과 토론할때는 질문이건 의견이건 초장에 일단 제시 하고 봤다. 영어가 덜 익어 필터링이 안되 의도치 않게 말이 쎄가 나간적도 있었다. 오히려 좋았다. 한 4-5년 하니 자연스러워졌다. 과 친구들과는 빡센 언쟁, 경쟁, 여행을 함께 하며 아주 끈끈한 사이가 되었다.
.
.
.
20 대 중반 부터는 사회생활하며 뭐 달리 생각할 겨를 없었다. 어리고 자신감도 충만했지. 기회도 많이 얻고, 전통적인 협회 조직속에서 발언권 갖는 일도 생겼다. 미디어에서 성별/인종 중심 사회에 억울하다 나오는 사람들 보면… 자본주의에 성별/인종 탓? No way. 실력이 안되서라 생각했다. 동정하지 않았다. 그렇게 몇년이 지나 갔다. 어느정도 커리어가 안정이 되는듯 하는데.. 나의 기여도에 비해 더 위로 올라가는게 쉽지 않아지는게 느껴졌다... 그것이 피부색 때문 같다고 느껴지는 순간이 있었다.
포장없이 말하겠다. 나와 같은 스킬이면 백인 남성 / 백인 여성을 선호했다. 건축 업계에서는 동양사람에게 특정 테스크를 주는 경우가 잦은데 이력이 쌓이며 올것 같았던 프로젝트 메니지먼트, 발표의 기회를 잘 주지 않았다. 준비는 내가 했는데, 발표는 Adam 이 했다. 하아... 나와 동양인 동료들에게 반복적인 테스크가 주어지는 것 같았다. 내 눈앞에도 슬슬 드러나기 시작하는 것이다. 보이지 않는 벽이... 그것이였다. 마침 그 시간대에 나보다 오랜시간 미국에 있다 한국행을 택하는 선배들이 하나둘씩 나타나기 시작했다. 대략 비슷한 이유에서였다.
그래서 일까… 벽이 눈앞에 점점 선명해져 오는것만 같았다. 불안한 마음이 들었다. 몇가지 일화가 있었지만 생략하겠다. 무엇이 진실 인지 이제는 알고있기 때문이다. 그 벽이 원하는 사람들에게만 보인다는 것을…
내 속의 두려움을 듣고 사회가 던진 편견의 미끼를 덥썩 물었다.
.
.
.
to be continued...
해외에서 하루 하루 고군분투하시는 모든 분들의 건투를 빕니다.
cheer up!
thank you!
유리천장이 거기도 있는 거군요.
정말 열심히, 또 열정적으로 사시는 모습에,
진심어린 존경과 응원을 보냅니다.
고맙습니다.
다른나라에서는 뭐든 쉽지 않을거라 생각합니다.
건투를 빕니다.♡
고맙습니다. ♡
팔은 안으로 굽는다고 동일한 실력이면 ~
자기와 같은 사람들을 선택하는군요 ...
앞으로도 쉽진 않겠지만 ~~ 항상 화이팅입니다. !! 얍얍!
고맙습니다! 얍얍! ㅎㅎ
포스팅 잘 보고 갑니다!
전 미국에서 딱 2년 지내봤지만,
그 느낌...뭔지 알것같아요.
동양여성으로 미국사회에서 사는거 쉽지 않죠 ㅠㅠ
화이팅하세요!!!
(다음편 이야기도 기대하며 팔로우 하고 갈께요^^)
고맙습니다. ^^
다음편이 기다려지는 포스트입니다 ^^
고맙습니다 ^^
한식님이 말했던 차별과 다양성을 이해하지 못하는 문화에 대해 적었던 포스팅이 이렇게 경험으로 나오니 어떤 편견과 벽에 부딪히는 지 조금이나마 알게 되었네요.
좋은 글 감사합니다.
읽어주셔서 고맙습니다. =]
반대로 한국 사회에서는 여자가 주장이 너무 강하면 안된다는 의식을 종종 받곤 하는거 같아요^^;; 졸린눈 비벼가며 끝까지 정독했습니다~! 앞으로 자주 써주셨으면~>_< 다음편도 너무 기대되네요~ 오늘도 화이팅 하시길 바래용~!
노력해보겠습니다. 고맙습니다! =]
저또한 비원어민으로 영국서 고군분투하는 사람인지라 공감하고 갑니다.^^ 미 동부 분위기가 영국하고 비슷하지않을까 추측해 봅니다. 물론 이곳은 미국처럼 이민자의 나라가 아닌지라 대놓고 영국인 비영국인 나누지만....
고맙습니다! 화이팅입니다!=]
화이팅입니다 !! ^^
이제까지 멋지게 해오신것처럼 힘내세요!!!! 그 유리천장 류경님이 꼭 깨시길 기도할게요!!! 화이팅 입니다 ^^
앗..저의 이름을! 고맙습니다. 혜란님 =]
Congratulations @hansikhouse! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPthank you
월등하지 않으면 같이 설 수 없고, 조금만 뒤쳐지만 완전히 낙오되는 환경에서 연단되어 정금이 되실겁니다.
욥기 말씀.. 정말 고맙습니다.
지금껏 스스로를 만든 자기자신을 믿으십시요. 전 힘들때 그냥 그렇게 생각해버리면 근거없는 자신감이 생기더군요. 브라보 마이 라이프!!!
아.. 멋진 답변. 고맙습니다!
미국에서 30년이상 살고있는 친척에게서,
그냥 마이너로서 숨죽이며 살고있어. 라는말을 듣은적있어요.
저는 해외거주를 막연한 로망으로 삼고 살고있는데, 현실을 들려주셔서
엄청 흥미롭게 읽었답니다. 좋은이야기 들려주셔서 감사해요
하하... 흔히 하는 말입니다.
흥미롭게 읽어주셨다니 저도 좋습니다.
잘 읽었습니다. 감사합니다
고맙습니다!
저는 외국 생활을 오래 해본적은 없지만 저에게 씌워진 사회적인 편견에 갇혀있다가 그 틀 밖으로 스스로 나온 경험을 한 사람으로써 류경님의 이야기에 너무 공감이되고 마음이 아픕니다...
전반적인 분위기는 어쩔 수 없겠으나 그렇기 때문에 더 특별해질 수도 있다고 생각해요! 멀지만 가까운 곳에서 늘 응원하겠습니다 > <♥
고맙습니다! ♥ =]
보이지않는선이 존재하는군요..
힘내세요 !! 그래도 지금까지 잘 하고 계셨다고 생각합니다.
고맙습니다! =]
아.. 정말 그 벽이라는 부분은 단지 미국사회뿐망의 문제는 아닌 듯 싶습니다. 물론 미국 유럽 선진국가에서 좀 더 강할 수는 있겠네요. 마음에 깊이
와닿는 글에 뭐라 말을 해야 할 지 갑자기 머리가 혼란스러워 지네요.
좋은 말씀 잘 보고 갑니다. 자식들을 위해서라도 깊은 고민을 해봐야할
부분이네요..
좋은 코멘트 고맙습니다.
잊고 살아왔던 생각을 다시 생각하게 해 주셔서 감사합니다.
I learned a little about prejudice and the wall, like the publication experience you wrote and described about the culture that does not understand the discrimination and diversity that Korean
Thank you Jack.
지난 번 글도 그랬고 현지에서 직접 당해본 사람에게 제가 어떻게 위로를 할 수 있을까 싶어서 댓글을 달지 않았습니다.
다만 타지에서도 마음으로 응원하는 사람들이 많이 있다는 것을 알려드리기 위해서 한자 적고 갑니다.
꼭 의미있는 결과를 남기실 수 있기를 바랍니다.
소요님 고맙습니다. =]
응원합니다. 힘내십시오~!!
고맙습니다! =]
한국도 요즘 스타트업이 늘어남에 따라서 이런저런 인식들이 바뀐다고는 하지만 또 그렇지도 않더라고요. 제가 다니는 회사만 보더라도 흑흑
쉽지 않은길을 가고 계신것 같아요.
'과정'은 관심을 가지고 지켜보기 힘든것 같습니다.
결과가 좋으면 그 인식은 또 바뀔 수 있지 않을까요?
응원합니다 =]
음.. 공감하고 갑니다.
해외에서 사는게 그리 녹록하지는 않아요. 평등이라하지만 차별은 어디서나 존재하니까요. 저도 영국에서 살며 일하지만 은근한 차별은 어느정도 느꼈던적이 있어요. 한국에 대해 물어봐 대답하니 니나나라가 그리좋으면 왜왔냐 라는 터무니 없는 질문도 받기도 했구요. 잘읽고 갑니다 ^^
옥자님은 영국에 계시죠? 글 잘 보고 있습니다.
답변 고맙습니다 =]
네 저는 영국에 살아요 ^^ 저의 블로그도 놀러와주시니 감사합니다 ^^
Michael~!
Thank you for your donation(reward of Lost in Translation)~!
My pleasure!
잘봤습니다.
다음편은 극복의 이야기 일거 같군요-ㅅ-!
극복이라...아.. >_<
다음편을 기대해주세욧. (휘리릭)
아녕하세요
봉자라고합니다
응원할께요
봉자님. 이름이 너무 좋아요.
고맙습니다 =]
감사합니다
포스팅 잘보고 갑니다 ~~ 힘내세요 응원합니다 ~~~~ 아자아자 화이팅 ^^
고맙습니닷 =] !
한국에서 농으로 하는 말 중
때론 가만히 있는게 능사가 아니죠.
것도 자신을 표현함이 능숙한 미국이라는 사회에서는 더 그럴것 같다는 생각이 드네요.
제가 미국에 살지 않아봐서 ㅡㅡ
그나저나 한식하우스님의 마스터께서도 조경이 전공이시라고 하시던데 ^^
제 마스터도 퇴직전까지 한국에서 1급조경기사로 현직에서 20년 이상을 근무했었기에 글이 주는 느낌이 더 살가와서요 ^^
이제는 근성이 생겼지만 과거엔 보자기 가마니 다 해보았죠.
와, 1 급이시면, 조경 또한 마스터임에 틀림 없으시고
저의 대- 대 선배님이시네요 =]
왠지 가까운 분을 뵌것 같다는 느낌이 [!]
답변 고맙습니다.
주토피아를 보고 자란 세대들이 좀더 다양성을 존중하는 사회를 만들어 주지 않을까 하는 막연한 기대를 하고 있습니다. ^^
아, 주토피아 영화를 한번 저도 봐야겠는걸요.
그런 메세지가 담긴 영화나 미디어가 자주 나왔으면 좋겠어요.
답변 고맙습니다. =]
어린이들 영화였는데도 불구하고 느끼는 바가 많았던 영화입니다. 아이들 눈에는 동물 대잔치(?) 만화지만 어른 눈에는 사회적 차별에 대한 작가 나름의 해결 방안을 어느정도 제시하는 느낌이였거든요.
어린이 영화에는 많은 뉘앙스가 숨어있는것 같습니다.
주토피아는 꼭 봐야겠어요 =]
많은 생각을 하게 되네요 ㅠㅠ 무조건 무조건 응원합니다!
송이 작가님 여기도 와주셨네요.
고맙습니다 =]
정말 글에 빠져든다는게 이런건가 싶네요. 다음편 기대가 많이 됩니다. ^^
고맙습니다 =]
2편은 좀 무겁습니다.
재밌게 읽어주세요.
해외생활을 길게 해보진 못했지만, 글만봐도 짠하네요ㅠ 2편이 기대되네요....