Its a tricky one isnt it? I think you have to do what feels most comfortable for you.
In my experience adding personal touches here and there adds to the enjoyment of the reader so I think it might be worth a shot. I looked at your blog. Its fine. You will do well if you carry on as you are :)
Thank you master tree (that's what meesterboom means in dutch) I'll keep at it!
Lol, Oh I know that dont worry! The Master Tree bit :O)