ENG/PL

Exactly two years ago - on June 9, 2018 at 11.30 a.m. I created my account on Steemit, and that's where my adventure with blockchain began.
On Saturday, I took out my wine, which I created in 2018, and together with friends (who know about my "new" passion from the beginning), we celebrated my two years of "new life".
Dokładnie dwa lata temu - 9 czerwca 2018 r. o godz. 11.30 założyłem konto na Steemit, i od tego momentu zaczęła się moja przygoda z blockchainem.
W sobotę wyjąłem wino, które stworzyłem w 2018 roku i wraz z przyjaciółmi (którzy od początku wiedzą o mojej „nowej” pasji) świętowaliśmy dwa lata mojego „nowego życia”.

I've been here for two years now, all because of David @hallmann,
who told me a bit about the possibilities of writing a blog on Steemit (and now on Hive), and about the possibilities associated with blockchain technology, which turned out to be for me total revolution. Along with learning about technology, I met wonderful people forming various communities on blockchain. Of course, the community closest to my heart is the #polish community.
Jestem tutaj już dwa lata, a to wszystko przez Dawida @hallmann , który opowiedział mi co nieco o możliwościach związanych z pisaniem bloga na Steemit (a teraz już na Hive), oraz o możliwościach związanych z technologią blockchain, która to technologia okazała się dla mnie totalną rewolucją.
Równocześnie z poznawaniem technologii, poznawałem wspaniałych ludzi tworzących różne społeczności na blockchainie. Oczywiście najbliższą memu sercu społecznością, jest społeczność #polish.
Reaching into the history of my stay in blockchain,
it is worth writing that I went a long way to get to the place where I am now.
In 2018, I slowly became friends with new technology. I set up my first wallet, learned how to transfer funds to stock exchanges. I bought my first satoshi, which I exchanged for steem to increase my power. In general, it can be said that I was calmly acquainted with the new technology.
2019, it was a ride without a brake.
I've probably made most of the mistakes that a new blockchain user can make, which wants to make a lot of money very quickly. I invested in several ICOs, which the coin was supposed to increase from $ 0.10 to $ 10 (and ... it did not increase;)
I invested in online cryptocurrency mines, which were supposed to effectively multiply my small funds (and ... some have disappeared, and those that have been - they soooo long will not return my contribution;) Of course, I lost some funds in the financial pyramid ... well. .. if someone promises you golden mountains ... don't believe it :)
I lost a lot of time using cryptocurrency faucets. Free cryptocurrencies - who wouldn't want to. However, I had to convince myself that the amount of "work" put into removing coins from faucets is not worth the time wasted.
Finally, I mention participation in several blog platforms simultaneously in 2019.
WEKU - it was supposed to be a better version of #polish for Steemit, without wars or quarrels. What came out of it? We all know what WEKU turned out to be ....
I write a lot about my sports adventures, so the SprtsHub.io platform seemed to be perfect for me. It was new, so I was one of the first users. Unfortunately, this idea "died", SprtsHub.io is gone.
Whaleshares - to get rid of shitposts the platform creators have changed the way they reward content creators. I watch which direction the Whaleshares platform will go. Every day I look there, claiming my coins, I don't have time for more actions.
Scorum - I got the impression that the platform very quickly turned back from the development path, and began to curl, instead of developing. I still have an account there, but I'm no longer active in any way.
Publish0x is another platform that I operated in 2019. At first, I published my articles there, then I limited myself to rewarding the content of other authors, until - due to lack of time - I ceased my activities at Publish0x.
It is worth mentioning that on all platforms I have invested my resources to increase my power and be able to be more active, rewarding creators with a more dignified voice.
In this way I also lost a lot of financial resources.
All this was accompanied by strong turbulence in my music life, to which I also devoted a significant part of my time.
To sum up -
the wars in #polish on Steemit, no sense of appreciation for the work involved in writing posts (poor earnings), unsuccessful financial investments, involvement in too many blog platforms at the same time, health problems caused by hours of sitting in front of the computer, intense time in private / music life - it all accumulated in 2019.
And November 2019 came, and I said - that's enough!
Time for change - I suspend my activities on blockchain 7.11.2019!
My parting with blockchain lasted two months.
At that time, I only came here to vote. From a few hours a day, my blockchain activity was reduced to a few minutes. I needed such a reset.
In mid-January I started training quite regularly. This fact I noted in my blog on Steemit link.
However, I did not intend to return to writing regular posts, I only used Steemit as my blog / diary. I devoted my free time to training to get back to good physical fitness.
The next two months looked similar - I only looked at Steemit to express support and devoted my free time to further improving physical fitness link.
The breakthrough came in March, along with events related to JS.
This unification of the community was absolutely amazing to me. The events of March, along with the transition to HIVE, motivated me to return to regular writing link.
Currently, I spend much less time on blockchain.
However, I've been here long enough to be able to write posts (now only on HIVE). I even noticed that the income from posts looks much better than on Steemit, which - I must admit - additionally motivates me to write, because I see that someone appreciates my work.
Recently, I have also become interested in "playing" on the coin market, observing the rule - "Invest as much as you can lose". It can be said that with the help of $ 100 I am learning the mechanisms of the coin markets. This is another interesting experience.
I spend my free time on hiking solo, or with my family, or friends.
Additionally I try to do workout regularly (although I just had a short break).
Overall - I think the last two years have been a great lesson.
I learned what blockchain is, how it works, what to watch for, what to do so as not to lose money unnecessarily.
I am very curious what I will be able to write next year, in the next summary ...
P.S. Some statistics summarizing my two years on Steemit/HIVE can be found at the bottom of the post.
[PL]
Sięgając do historii mojego pobytu w blockchainie,
warto napisać, że przeszedłem sporą drogę, by dotrzeć do miejsca, w którym jestem teraz.
W 2018 powoli zaprzyjaźniałem się z nową technologią. Założyłem swój pierwszy portfel, nauczyłem się jak przelać środki na giełdę. Kupiłem moje pierwsze satoshi, które wymieniłem na steem, by zwiększyć swój power. Ogólnie można powiedzieć, że na spokojnie zapoznawałem się z nową technologią.
Za to 2019 rok to była jazda bez trzymanki.
Popełniłem chyba większość błędów, które może popełnić nowy użytkownik blockchain, któremu się wydaje, że bardzo szybko zarobi wielkie pieniądze. Zainwestowałem w kilka ICO, których coin miał z 0.10$ wzrosnąć przez rok do 10$ (no i...jakoś nie widać tych wzrostów ;)
Zainwestowałem w internetowe kopalnie kryptowalut, które miały skutecznie pomnażać moje niewielkie środki (no i..... część zniknęła, a te które zostały jeszcze baaardzo długo nie zwrócą mi mojego wkładu ;)
Oczywiście straciłem część środków w piramidzie finansowej... cóż... jeśli ktoś obiecuje Ci złote góry... nie wierz w to :)
Sporo czasu straciłem korzystając z kraników kryptowalutowych. Darmowe kryptowaluty - kto by nie chciał. Sam jednak musiałem się przekonać, że ilość włożonej "pracy" w ściąganie coinów z kraników nie jest warta straconego czasu.
Na końcu wspomnę o uczestnictwie w kilku platformach blogowych jednocześnie w 2019 roku.
WEKU
Piszę sporo o moich sportowych przygodach, więc platforma SprtsHub.io wydawała się być idealna dla mnie. Do tego była nowa, więc byłem jednym z pierwszych użytkowników. Niestety, ten pomysł "umarł", SprtsHub.io już nie ma.
Whaleshares - by pozbyć się shitpostów twórcy platformy zmienili sposób nagradzania twórców kontentu. Ja obserwuję w którą stronę podążą platforma Whaleshares. Co dzień tam zaglądam, robiąc claim swoich coinów, na więcej działań nie mam czasu.
Scorum - odniosłem wrażenie, że platforma bardzo szybko zawróciła ze ścieżki rozwoju, i zaczęła się zwijać, zamiast się rozwijać. Mam tam jeszcze konto, ale nie jestem już tam aktywny w żaden sposób.
Kolejną platformą w której działałem w 2019 jest Publish0x. Najpierw publikowałem tam swoje artykuły, później ograniczałem się do nagradzania treści innych autorów, aż do momentu, gdy - z braku czasu - zaprzestałem swojej działalności na Publish0x. - miało być lepszą wersją #polish na Steemit, bez wojen i kłótni. Co z tego wyszło? Wszyscy wiemy czym okazało się WEKU....
Warto wspomnieć, że we wszystkie platformy zainwestowałem swoje środki finansowe, aby zwiększyć swój power, i by móc być bardziej aktywnym, poprzez nagradzanie twórców więcej wartym głosem. W ten sposób również straciłem sporo środków finansowych.
Do tego wszystkiego dochodziły mocne zawirowania w moim życiu muzycznym, na które poświęcałem również znaczną część swojego czasu.
Podsumowując -
wojny w #polish na Steemit, brak poczucia docenienia za włożoną pracę w pisanie postów (słabe zarobki), nieudane inwestycje finansowe, zaangażowanie w zbyt wiele platform blogowych jednocześnie, problemy zdrowotne spowodowane wielogodzinnym siedzeniem przed komputerem, intensywny czas w życiu prywatnym/muzycznym - to wszystko kumulowało się w 2019 roku.
Aż przyszedł Listopad 2019 roku i powiedziałem - DOŚĆ!
Time for change - I suspend my activities on blockchain 7.11.2019!
Dwa miesiące trwało moje rozstanie z blockchainem.
W tym czasie zaglądałem tu jedynie po to, by zagłosować. Z kilku godzin dziennie moja aktywność w blockchainie zredukowała się do kilku minut. Taki reset był mi bardzo potrzebny.
W połowie stycznia rozpocząłem w miarę regularne treningi. Ten fakt odnotowałem w moim blogu na Steemit link.
Nie zamierzałem jednak wracać do regularnego pisania postów, korzystałem jedynie ze Steemit jako z mojego bloga/pamiętnika. Mój wolny czas przeznaczyłem na treningi, by wrócić do dobrej sprawności fizycznej.
Kolejne dwa miesiące wyglądały podobnie- zaglądałem jedynie na Steemit, by dać upvoty, a wolny czas przeznaczyłem na dalszy powrót do sprawności fizycznej - link.
Przełom nastąpił w marcu, wraz z wydarzeniami związanymi z JS.
To zjednoczenie społeczności było dla mnie absolutnie niesamowite. Wydarzenia z marca, wraz z przejściem na HIVE, zmotywowały mnie do powrotu do regularnego pisania - link
Aktualnie znacznie mniej czasu poświęcam na blockchain. Jednak jestem tu na tyle długo, by móc pisać posty (teraz tylko na HIVE).
Zauważyłem nawet, że zarobek z postów wygląda dużo lepiej niż na Steemit, co - nie ukrywam - dodatkowo mnie motywuje do pisania, gdyż widzę, że ktoś docenia moją pracę.
Ostatnio również zainteresowałem się "zabawą" w grę na giełdzie, pilnując zasady - "Inwestuj tyle, ile możesz stracić". Można powiedzieć, że z pomocą 100$ uczę się mechanizmów działania giełdy. Jest to kolejne ciekawe doświadczenie.
Zaoszczędzony wolny czas poświęcam na piesze wycieczki solo, lub z rodziną, bądź znajomymi. Do tego staram się regularnie trenować (choć akurat teraz miałem krótką przerwę).
Ogólnie rzecz biorąc - uważam ostatnie dwa lata za świetną lekcję.
Dowiedziałem się czym jest blockchain, jak działa, na co uważać, co robić, by nie tracić niepotrzebnie pieniędzy.
Bardzo jestem ciekaw co będę mógł napisać za rok, w kolejnym podsumowaniu...
And now - finally - some statistics (@jacekw - thanks for the charts).
A teraz - na zakończenie - kilka statystyk (@jacekw -dzięki za wykresy).

From the very beginning, my assumption was to get such voting power that I could give 10 upvotes of real value every day, at least $ 0.01. I currently have 2k hive power. Today, while writing this post, I have tidied up my delegations that I have since Steemit. I left only delegations for the @qurator and @actifit projects, because I think it is worth supporting these projects.
Moim założeniem od początku działalności, było uzyskać taką siłę głosu, bym mógł dać co dzień 10 upvotes o realnej wartości, czyli przynajmniej 0.01$. Aktualnie mam 2k hive power. Dziś, przy okazji pisania tego postu, zrobiłem porządek w moich delegacjach, które przeszły jeszcze z czasów Steemit. Zostawiłem jedynie delegacje dla projektów @qurator i @actifit, gdyż uważam, że warto wspierać te projekty.

This is how many posts I wrote in a month, for the last two years. You can see clearly my writing break from November 2019 to March 2020.
Tak wygląda ilość napisanych przeze mnie postów w ciągu miesiąca, przez ostatnie dwa lata. Widać doskonale moją przerwę w pisaniu od Listopada 2019, do marca 2020.

This chart shows the number of comments per month. I have never been very active in these activities, but in the following months after returning to writing (April and May) my activity in this section increased significantly.
Ten wykres pokazuje ilość komentarzy na miesiąc. Nigdy nie byłem zbyt aktywny w tym temacie, jednak w kolejnych miesiącach po powrocie do pisania (Kwiecień i Maj) moja aktywność w tym dziale znacznie wzrosła.

The next chart is the number of cast upvotes per month. Here you can see that even when I didn't write posts, I tried not to waste my power, and actively upvoted good content.
Kolejny wykres to liczba oddanych upvotów w skali miesiąca, na przestrzeni dwóch lat Tutaj widać, że nawet gdy nie pisałem postów, to starałem się nie marnować mojego poweru, i aktywnie upvotowałem dobre treści.

This chart is very important to me.
It clearly shows the difference in earnings between the time spent on Steemit and the time when I publish on HIVE.
I earned very little for a year of publishing on Steemit. The situation improved slightly in the second half of 2019. However, 2020 looks much better.
It's all thanks to You - my readers.
Thank you so much for supporting me. This motivates me to continue working.
I keep working!
Ten wykres jest dla mnie bardzo ważny. Widać na nim wyraźnie różnicę w zarobkach pomiędzy czasem spędzonym na Steemit, a czasem gdy publikuję na HIVE.
Przez rok publikowania na Steemit zarabiałem bardzo marnie. Sytuacja poprawiła się nieco w drugiej połowie 2019 roku. Za to rok 2020 wygląda znacznie lepiej.
To wszystko dzięki Wam - moim czytelnikom.
No to za kolejny rok na blokchejnie :)
🍷
Namówiłaś mnie , hej! ;)
bardzo Cie podziwiam, że się nie poddałeś, zwłaszcza po takich zawirowaniach.
wielu odeszło licząc na szybki i łatwy zarobek. inni zrezygnowali po tych rozlicznych przepychankach, wojenkach i piaskowych burzach :))
jeszcze inni mieli swoje własne rozczarowania.
a Ci, którzy pomimo wszystko zostali - muszą dostrzegać jeszcze coś innego w tej platformie, niż same żetony.
ciesze się, że z nami jesteś :)
cheers!🍷
Dzięki :)
Ci, którzy pomimo wszystko zostali - muszą dostrzegać jeszcze coś innego w tej platformie, niż same żetony. - tym "czymś" jesteśmy my sami - społeczność zgromadzona wokół tagu #polish
Gratulacje i powodzenia w kolejnych latach na platformie i obyś już więcej nie wtopił żadnej kasy :)
hehehe, no trochę się już znamy, więc dzięki wielkie ;)
p.s. Tobie życzę tego samego ;)
Congrats on the accomplishment!
Thanks. I think this is just the beginning of my adventure :)
🥳🥳🥳🥳🥳
Iiiii niech się w dziada nie bawiiiii.... :)
Uff. Dobrze, że tak do tego podchodzisz, bo bym miał wyrzuty sumienia. Ale mam wrażenie, że siedzą w krypto trudno nie stracić. Wychodzę jednak z założenia, że lepiej stracić mało na początku i mieć lekcję, niż nie mieć lekcji i stracić dużo później ;)
Wiem, że "nauka kosztuje", więc powiedzmy, że te dwa lata były płatną średnią szkołą o profilu "blockchain". Czesne musiałem zapłacić, ale wiedzy zdobyłem sporo, więc jest OK :)
No i superancko :) 100 lat, 100 lat! :)
Pewnie ustawię się w kolejce po statystyki u @jacekw ;) Moja kolejna rocznica powoli się zbliża...
Polecam kolegę @jacekw. Tematy jak dla mnie magiczne ( korzystanie z bazy SteemSQL) ogarnął bez najmniejszego problemu.
O tak, @jacekw jest świetny "w te klocki"! Miałam przyjemność już wiele razy z nim współpracować i mam nadzieję że będzie więcej takich okazji.
Gratulacje! Jesteś twardym zawodnikiem i byłem świadkiem tej Historii długa droga. Wielu nie daje sobie sprawy, że takie dodatki jak socjale na blockchainie to dodatkowe możliwości.
Dzięki.
Jeśli da się dodatkowo wyciągać jakieś (niewielkie) korzyści z tych "dodatkowych możliwości", to tylko jest na plus, a wiedza zdobyta przez te dwa lata, to całkiem duża korzyść.
Gratulacje! Świetna lekcja w 2 lata. Widze duży progres w twoich działaniach na Hive. Ciesze się że nie wymiękłeś i zostałeś. Czekam na kolejne przygody. Pozdro!👊